martes, 30 de noviembre de 2010

La Chicha y su Manga, Sábado 4 de diciembre


Amigos/as:


Queremos invitarles para este sábado 4 de diciembre a compartir junto a las agrupaciones: "La Chicha y su Manga" y Lakitas "Ajinacaicu".Por primera vez en Santiago en un TAMBO imperdible.Habrá música en vivo, venta de comida y bebestible.Además, tendremos para ofrecer: discos, dvd y artesanía.No faltes! Donde: CONACÍNDirección: Nataniel Cox 185, SantiagoFecha: 4 diciembreHora: 23.00 hrs.Valor: $2.00

Virgen de la Puerta... Su historia









     
El nombre de la Virgen de la Puerta tiene que ver con una antigua leyenda según la cual muchas imágenes religiosas tienen por costumbre: salir de sus templos durante la noche o la madrugada para ir a auxiliar a enfermos, remediar necesidades, ayudar a bien morir.Es corriente oír decir de tal o cual imagen haberla visto caminando por calles oscuras y desiertas y entrando en casitas donde hay un enfermo grave, poca comida o poca ropa de abrigo. Los devotos que tienen la obligación de vestir a estas imágenes revisan con detenimiento el ruedo de sus vestidos para descubrir huellas de barro o polvo pegado a los encajes de la ropa interior de las vírgenes, lo que denuncia su transitar misterioso.
A la Virgen de la Puerta de la ciudad dc Otuzco, en el departamento de La Libertad, se le atribuyen parecidas andanzas, como también sucede con la Mamacha Carmen de Paucartambo en el Cusco o la Virgen Dolorosa en Cajamarca. El nombre "de la Puerta" halla su explicación en el supuesto hecho de haber encontrado a la imagen LIC la Virgen lejos del trono en el que se la venera dentro del templo donde habita y cerca de la puerta del mismo.
Parte de la razón de ser de este nombre podría originarse en el ceremontal que precede a la procesión de la Virgen el día principal de su fiesta en Otuzco. Ese día la imagen es colocada en un alto nicho de la fachada del templo, desde el que, lindamente ataviada, mira a toda su feligresía. Desde el nicho se tiende una maroma de hilos de acero que llega hasta el anda donde, llegado el momento, se instala a la Virgen de la Puerta. La imagen entonces desciende desde lo alto ante el pasmo de todos sus devotos y se traslada suavemente al anda ya aderezada que allí la espera.
Este es el momento en el que la concurrencia observa el rostro de la Virgen y, según su estado, hace pronósticos sobre el futuro de muchas cosas. Si la Virgen desciende pálida y temerosa, se sospecha mal año. Si desciende sonrosada, alegre y con mirada brillante, se espera buen año, buena cosecha. La Virgen tiene un público muy numeroso y entusiasta entre sus devotos. Cuando iba a celebrarse la coronación canónica hace años en la ciudad de Trujillo se produjo un tumulto de chóferes, pues cada tino quena transportar en su vehículo desde Otuzco a la imagen. Salomónicamente se resolvió que un conductor llevara los vestidos de la Virgen, otro las joyas, otro los aderezos del anda, etcétera.
La imagen fue vestida y desvestida varias veces durante el viaje. Si se aproximaba a un pueblo que tuviera templo, antes de llegar a él se le retiraba cl sombrero de paja, el velo y el guardapolvo que usaba para evitar que el polvo del camino marchitara su belleza y se le cambiaba de ropa. Si las circunstancias lo ameritaban -por ejemplo, si se había preparado un gran recibimiento con arcos de flores, nubes y palomas, bailarines y músicos-, el cortejo hacía un alto y la Virgen era vestida de gala y enjoyada. Así, deslumbrante, entraba la Señora en los pueblos, haciendo alto bajo sus arcos.
La Virgen se movía como una lindísima reina que salía fuera de su alcázar. Tenía su propio equipo de azafatas que la cuidaban, mirando por su descanso y apariencia.Los músicos, los bailarines, la corte dc devotos, en fin, la comitiva que tras la imagen se movía despacio en las noches, parecía un camino de luciérnagas debido a las luces de los autos y a las infinitas calderas que los fieles cuidaban dc que siempre estuvieran encendidas.Este avanzar tan lleno de paradas, de cambios de ropa, de corona, de joyas, de volver a peinarla, hizo que el descendimiento de la Virgen de la Puerta desde Otuzco hasta Trujillo fuera lento y difícil. Los cronistas hispanos que vieron la entrada del príncipe Atahualpa a la gran plaza de Cajamarca dicen que el anda en que venia era sostenida por 80 señores principales vestidos todos con una rica librea azul y que, sobre las miles de cabezas de los acompañantes, parecía un castillo deslumbrante de avanzar pausado. Así se vio entrar en la plaza de armas de Trujillo a la procesión que portó a la Virgen de Otuzco.
Las andas de madera labrada desaparecían bajo inmensos ornamentos de plata, en particular dos formas que simulaban alas que se tocaban en las puntas de las plumas guías y encerraban la silueta delicada de la Virgen. El cortejo entró en la plaza, lugar donde se había instalado un estrado para que allí pudiera orar la autoridad eclesial, por la calle que lleva derecho al atrio de la catedral. A medida que el desfile ingresaba aparecieron niñas vestidas de ángeles arrojando pétalos de flores al piso. Luego llegó el gran conjunto de danza Las Coyas de Otuzco, con sus vestidos negros -color tradicional de las mujeres norteñas.

jueves, 25 de noviembre de 2010

Migrantes en Chile




                       La Secretaría  Ciudadana  de Migrantes en Chile,  y la Secretaría Nacional de Migrantes del Ecuador SENAMI, en el marco del Programa : “Por la Asociatividad  de los Migrantes en el Chile”,  se reunieron en un diálogo fraternal con la comunidad  ecuatoriana en Santiago el  día 19 del presente, en el Salón de Honor del Liceo 7 de la Comuna de Providencia
                       En la oportunidad el Sr. Carlos Martínez, Cónsul de Ecuador en Chile dio la bienvenida a los asistentes; la Sra. Diana Peña, Directora de SENAMI del Ecuador informó a su comunidad del reciente Encuentro de Ciudadanos del Cono Sur a la que fue invitada especial y que se efectuó  en la ciudad de Iquique los días 5, 6 y 7 de noviembre último; el Señor Ricardo Jiménez de la Secretaría Ciudadana de Migrantes en Chile se refirió al IV Foro Social Mundial de Migraciones, realizado en la  Ciudad de Quito (Ecuador) en octubre último; y el Señor Miguel Vargas, Presidente de la Secretaría de Migrantes en Chile presentó a los nuevos integrantes de la Secretaría y dio por iniciado el nuevo programa: Por la Asociatividad  de los Migrantes en Chile.
                      Las intervenciones centrales estuvieron referidas a destacar la migración actual como un indicador global de la forma en que los Estados y sociedades logran encarar los desafíos modernizadores y democratizadores, hacia sociedades incluyentes y basadas en los derechos, es decir, sustentables social y humanamente. En el caso de Suramérica además se vincula estrechamente con la imprescindible integración continental, que encuentra en la “ciudadanía suramericana”, que permitiría la libre circulación, residencia y trabajo en todo el continente, y que ya está  planteada y en discusión en UNASUR (Unión de las 12 Repúblicas Suramericanas), uno de sus pilares fundamentales.

                       Atentamente:          Héctor Pezoa

lunes, 22 de noviembre de 2010

Gran cena Show, Alex Quintana



                       La Secretaría  Ciudadana  de Migrantes en Chile,  y la Secretaría Nacional de Migrantes del Ecuador SENAMI, en el marco del Programa : “Por la Asociatividad  de los Migrantes en el Chile”,  se reunieron en un diálogo fraternal con la comunidad  ecuatoriana en Santiago el  día 19 del presente, en el Salón de Honor del Liceo 7 de la Comuna de Providencia
                       En la oportunidad el Sr. Carlos Martínez, Cónsul de Ecuador en Chile dio la bienvenida a los asistentes; la Sra. Diana Peña, Directora de SENAMI del Ecuador informó a su comunidad del reciente Encuentro de Ciudadanos del Cono Sur a la que fue invitada especial y que se efectuó  en la ciudad de Iquique los días 5, 6 y 7 de noviembre último; el Señor Ricardo Jiménez de la Secretaría Ciudadana de Migrantes en Chile se refirió al IV Foro Social Mundial de Migraciones, realizado en la  Ciudad de Quito (Ecuador) en octubre último; y el Señor Miguel Vargas, Presidente de la Secretaría de Migrantes en Chile presentó a los nuevos integrantes de la Secretaría y dio por iniciado el nuevo programa: Por la Asociatividad  de los Migrantes en Chile.
                      Las intervenciones centrales estuvieron referidas a destacar la migración actual como un indicador global de la forma en que los Estados y sociedades logran encarar los desafíos modernizadores y democratizadores, hacia sociedades incluyentes y basadas en los derechos, es decir, sustentables social y humanamente. En el caso de Suramérica además se vincula estrechamente con la imprescindible integración continental, que encuentra en la “ciudadanía suramericana”, que permitiría la libre circulación, residencia y trabajo en todo el continente, y que ya está  planteada y en discusión en UNASUR (Unión de las 12 Repúblicas Suramericanas), uno de sus pilares fundamentales.

                       Atentamente:          Héctor Pezoa

lunes, 15 de noviembre de 2010

Señor de los milagros



Benito, esclavo venido desde Angola en África nos entregó hace cuatro siglos pintado desde un rancho de Pachacamilla: ¡La imagen incorrupta del Señor de Pachacamilla¡ Desde 1687, los devotos le edificaron un modesto santuario, con la mísma imagen en la pared de adobe. El milagro del cuerpo incorrupto de Benito después de muerto y el haber permanecido la pared intácta después del terrible terremoto de 1655 y, los milagros sucedidos a posterior por borrar la imagen, resuelven autoridades y devotos de la época darle el nombre de… ¡SEÑOR DE LOS MILAGROS¡: …¡Entre nubes de incienso y al son de la trompeta, clarín y tambor, entre sahumerio, fe y oración, avanza lentamente el Anda del Señor…¡¡¡. Sí, hasta la cruz del mítico San Cristobal, proyecta radiante su luz que ilumina nuestra bella ciudad, mas, al paso desde tu morada en las Nazarenas, hasta la merced en barrios altos o por la iglesia de las Victorias. La Iglesia Salesianos en Av. Brasil, te ha homenajeado en muchas oportunidades como, el centenario Hospital Arzobispo Loayza de Alfonso Ugarte: ¡Señor de los Milagros¡…¡…Avanzan lentamente la bohemia a dar una serenata en un barrio popular. Se escucha el bordonear de las guitarras y un armonioso preludio ha invitado a cantar…¡¡Calles de la vieja Lima¡ te ven pasar sobre alfombras de bellas flores, todas evocadoras y ancestrales desde “Abajo el Puente“ recordando a la Perricholi, como la criolla más colonial, digna de esa reminiscencia que siempre brilla en tu ciudad ¡SEÑOR DE LOS MILAGROS“, fiel preceptor y guardián de todas esas reliquias de gran devoción e historia de nuestra evocadora Lima Virreynal. Tu sacra imagen siempre erguida, en ese pasado y presente glorioso, místico, de fe que vibra con tus pasos sobre esa…!Lima irónica, alegre y jaranera, ciudad e las tapadas primorosas de las mujeres guapas e ingeniosas, del anticucho y la Marinera…¡ ¡Octubre¡, mes morado de tradición, del turrón de doña Pepa, los picarones, el arroz sambito, del habito y el detente, como, las tradicionales tardes de sol y toros, en una ciudad de fiesta en fe, donde su alegría y devoción es singular y Lima luce… ¡Tan bella y alegre en espíritu… Por ti Señor, desde epocas virreynales, hasta la moderna de cambios digitales¡…!SEÑOR DE LOS MILAGROS¡ Siempre evocado y cantado por esa música criolla que te rinde homenaje a cada segundo de tu rítmico andar y que todo 31 de octubre…¡vibra con la jarana!, desde lo más profundo del corazón de todo peruano…¡Qué ricos, que ricos! Picarones calientes. A cinco por medio ¡Catay! Para cualquiera ¡Chumay! Da los picarones ¡Catay!... La picaronera ¡Se va!...!!! ¡Lloran! Con sus bordones las guitarras, ¡Suenan! Los pregones morenos… El humo del incienso se confunde con los rezos, cánticos y, el dolido sudor de fe sacrificio de gran amor, no importa hora, día o noche… ¡Señor de los Milagros! , tu imagen invita al ¡Pujante, luchador y sufrido Pueblo peruano!... ¡…Recorreremos las viejas calles Limeñas desde Nazarenas con la Procesión, acompañaremos al Señor Cristo Morado… Señor de los Milagros y Patrón de la ciudad…!!! Siempre has entregado los dones de fortaleza en fe acercando la familia a la devoción y la gloria de tu imagen, nombre y tu sagrado cáliz de salvación del cuerpo crucificado y tu sangre… ¡Señor de los Milagros!, eres guia de nuestra confianza y, la fraternidad de tu… ¡Marcado devoto Pueblo Peruano! Para que nunca se ahogue en la tristeza, dolor y llanto, como con pena escuchamos…¡Esta será tal vez mi última canción, siento desfallecer en mi la inspiración… Cuando mi voz ya cansada por el tiempo le llegue su momento de decir adiós cantando esta canción!!!

Por J. Blackers